还记得电视剧里的这些场景吗？周秉昆说：“觉着苦吗？自己嚼嚼咽了。”老支书李运盛说：“有奔头那就不算苦，没奔头那才叫真的苦。”马得福说：“这电线杆子，一根一根都立起来了！”宋运辉说：“不尽狂澜走沧海，一拳天与压潮头。”

 现实题材电视剧源于现实生活，展现的是人的一生，是四季流转，是辛勤耕耘，是悲欢离合，是历尽千帆、归来仍少年。它表达的是人们对美好的向往，就像那句歌词：“我们啊像种子一样，一生向阳”。

 近日，人民日报副刊推出“聚焦现实题材电视剧创作”系列文章，点赞了不少电视剧。本期推送对部分电视剧台词和副刊文章进行了整理归纳，与您一起去感受那真实的流金岁月。

 

《山海情》

 

经典台词：

• 其实未来是个啥样子，我也不知道，我现在一心就想着我不能再让我们西海固人民受穷、受苦。

• 我洋芋吃够了，我就要出去！

• 有奔头那就不算苦，没奔头那才叫真的苦！

• 我知道咱们涌泉村穷，可是再穷，也不能把骨头穷没了。

• 你想啊，水能浇到地里，那就又是一个塞上江南。

• 这电线杆子，一根一根都立起来了！

• 把老板的钱都赚回来，给你们的亲人盖大房子。

• 怕你到时候数钱数不过来，把你大拇指头给你数折了。

• 在这儿，盖棚、种菇、挣钱，必须的。

• 长这么大，我第一次知道我有这么金贵。

• 我就跟我说，我做的这个事情，肯定是对的。

• 日子总要过下去，而且要越过越好。

• 菇民任何的难处，都是我们无条件要解决的大事。

• 我就想着我女儿，将来一定要像你一样，好好念书，好好恋爱。随着她自己的心意，自由自在的。

• 这是涌泉村最后一次开喇叭，下一次就到闽宁镇了！

人民日报说：《山海情》播出后，不少观众对“脱贫攻坚”有了不同层面的具象感知。它可能是扶贫干部马得福面对困难从未“躺平”的态度，可能是菌草专家凌教授说的“菇民任何问题都是我们要无条件解决的大事”，也可能是白校长劝山里孩子读书、修好学校破烂小操场的执念……一名00后网友评价说：“看了剧，才知道书本中‘精准扶贫，不落一人’是怎样的过程，懂了背后的苦、背后的情，知道‘他们多使劲地想把日子过下去’。”

 

 

《功勋》

 

经典台词：

• 每一个人都有长处，都有自尊心。要想发挥好每一个战士的优势，你要尊重他们，那光靠命令可不行啊。要是没有罗厚才，你一个人端得了敌人的地堡？尊重和信任也是战斗力

• 祖国会记得我们，亲人会感激我们，是我们让他们过上了和平幸福的日子，是我们让敌人知道，我们的国家无比强大，不容欺辱！

• 能治好人的病，能救活人的命才最重要。

• 最穷最偏僻，组织问我，你愿不愿意去，我说愿意。

• 女人咋？女人不是人啊？我馍馍不白吃，我能受。男人能干的活，咱女人能干，让姐妹们都能走出家门。

• 我愿天地炉，多衔扁鹊身。遍行君臣药，先从冻馁均。自然六合内，少闻贫病人。

• 东风二号连螺丝钉都是咱们自己生产的，让他们瞧瞧，骑着自行车照样能上月球。

• 我毕生的努力，都是为了让人类远离饥饿，我欠天下人一碗饭。我坚信，必有一粒种子能使人们告别饥饿，我要去寻找这粒种子。

• 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。杀他个魂飞魄散，屁滚尿流！

• 咱不欺负别人，不能让别人欺负咱们，不平等只能挨打。国家存亡的事，必须干。

• 我向烈士们发誓，我要做他们没有做完的难事，去完成他们的遗愿，把这面革命的大旗给我扛到底。

• 研究出新药，这样可以救很多人的命。

• 同工同酬不是几个工分的事，而是农业发展的大事、妇女地位的大事。

• 专心致志！专心致志！哪怕走得慢一点，但踩在地上的每一步它都是稳的。
       
       

人民日报说：剧中有不怕牺牲、保家卫国的战斗英雄，有为祖国强盛做出重大贡献的科学家，也有为新中国妇女积极争取劳动权利的全国劳动模范，每一位功勋都是一面旗帜，每一位人物身上都有独特的闪光点和记忆点。可贵的是，该剧不仅显现出这些英模人物为人子女、父母、夫妻的平凡之处，又将他们的平凡性与超越性融于一身，展现其铸就人生高光时刻的精神质地，让英雄的崇高信仰具有了更加强烈的感染力和召唤力。

 

《人世间》

 

经典台词：

• 觉着苦吗？自己嚼嚼咽了。

• 人这一辈子，你真的在意的，同时又在意你的人，就那么几个，这几个人，就是你全部的世界。

• 别相信是金子总会发光，哪怕是一块破抹布给盖住了，那金子都永世不得发光。机会来了，牢牢抓住。

• 一个什么都没有的人，最有的就是自己，只有有了自己，天就不会塌。    

• 傲慢不是他们的错，是双方地位和差距的必然结果。

• 女孩的好年华就那么几年，只不过我认为，好人生比好年华更重要。

• 孩子们的一生是一生，我们的一生就不是一生了？

• 爱情不是男女关系的归宿，男女关系的最终归宿是婚姻。爱情可以不顾一切， 但婚姻不行。

• 幸福的时候，回忆痛苦的时候会格外幸福，反之也一样。

• 咱们年轻的时候，吃的穿的不如现在吧，但总感觉比现在幸福，为啥？还是年轻啊，年轻就有未来，就有希望。

• 能干事的干事，能发声的发声，有一分热就发一分光。

• 自古以来，孝分两种：养口体、养心志。伺候在父母身边，照顾衣食住行，是养口体；远走高飞有所成就，让父母以此为荣，是养心志。同样重要，缺一不可。

• 你说这十个手指头伸出来，咬哪个哪个不疼啊。

• 一定要把自己的工作做好，把自己的小日子过好。

人民日报说：剧中的不少情节，写了普通人所遇到的人生坎坷和生活磨难，真实呈现中国改革开放的进程。但在这些略带艰辛的剧情之中，始终有三束不灭的光芒，照耀着剧情走向和人物内心，这就是：亲情与家的温暖、人心的朴素善良和社会发展进步不可阻挡的力量、对未来美好生活的信心与努力。这三束光芒散发的热量，充盈全剧之中，温暖和感动着观众。这就是生活的希望和历史的走向，是文艺要传达的向上向善的积极力量，也正是现实题材创作应蕴含的历史感、历史与现实交织而成的艺术魅力，更是对“用现实主义精神和浪漫主义情怀观照现实生活”创作方法的成功践行。

 

《在一起》

 

经典台词：

• 我没能救回所有病人，但我和他们在一起。

• 从来就没有什么盖世英雄，有的只是平凡人的挺身而出。

• 人生下来都是要死的，所谓生命，就是走向死亡的倒计时。正因为这样，对我们来说，对病人来说，每一分钟的生命都是宝贵的。我们这些人的使命，就是要把这一分钟一分钟的生命，从死神手里抢回来。

• 大家都在盼望，拐点早一点出现。全国十多亿人，都在盼着这场灾难的拐点早一点到来。很遗憾，人类不能让时间暂停，但人类可以创造拐点。

• 做口罩我是认真的，救人我是认真的。

• 我干了这个工作我就不能怂。

• 我是医生，要回武汉去。

• 我们都是战士，战士不分男女。

• 如果因为怕就选择逃跑，那我们一开始就没有资格穿这身衣服。

• 这是一场战争，站在战场第一线的只能是我们。

• 我们现在站在这就是在浪费里面那些患者的生命。

• 不哭了，不哭了，我们都陪着你呢。

• 你逞完能，给我平平安安滚回来。

• “这个时候还有外卖送啊？”“送，一直送，只要你们下单我们就一直送。”

• 我们来了，就该让病毒感到害怕。

人民日报说：2021年，抗疫题材电视剧《在一起》从同时入围的强劲对手中胜出，获得亚洲—太平洋广播联盟电视剧奖最高荣誉。评委会在颁奖辞中说：“这是一个关于爱、勇气、牺牲和人性的故事，与疫情下生活在地球上的每个人产生共鸣。这部电视剧情节巧妙、精彩演绎、感人至深。”它的竞争力正在于品质。

 

《大江大河》

 

经典台词：

• 作为领导，用理想主义来鼓舞士气，一次两次可以，多了行不通。要想调动手下的人给你干，就必须为别人考虑到前途和利益。       

• 一代人有一代人的担当。小时候，我的世界是自己的家，家人就是我的全部。读大学后，我的世界是图书馆、是实验室。因为我坚信知识可改变命运，技术能实现理想。现在我明白，这些不是全部，世界很大，我们很小。只有打开胸襟、拥抱变化，才能获得进步。人是如此，国家亦然。     

• 我格外珍惜这个时代。所有的变化，都可能伴随着痛苦和弯路；开放的道路，也不会是阔野坦途。但大江大河奔涌向前的趋势，不是任何险滩暗礁能够阻挡的。
  

• 天大地大，吃饭最大。

• 我是金州的工人，这些正是金州人该考虑的。

• 东宝，你把这几块儿糖揣兜里，要是想上火想生气，你就摸摸兜里，就想家里还有我们娘俩。

• 不尽狂澜走沧海，一拳天与压潮头。

• 出身和家庭没法选，可我要走的路是自己选的。

• 你我出身经历都不一样，但是我们可以成为好朋友，或许就是因为我们有共同的理想，都要不惜代价地想让中国化工赶上来。
       
       

人民日报说：宋运辉的人生轨迹和每个人的人生轨迹都有契合之处。对年轻观众而言，即便他们没有亲历那个年代，也依然可以感受到百折不挠、持之以恒的精气神。为小家奋斗不息，为国家建设奉献不止，这种奋斗的力量，便是《大江大河》的意义。

《装台》

 

经典台词：

• 咱就是给演员装台呢，咱把台装好了，这伙才上去演呢。其实这人啊，就是你给我装台，我给你装台。你看你做饭，就是给我这伙装台的人装台。

• 人这一辈子啊，只要你能天天高兴，那就是成功的。

• 人活这世上就是经这事经那事，短暂与无常才是生命。

• 这些年咱装台子，过来过去还不是咱这些人？咱不是独一家，还没有第二家呢。只要这世上还有唱戏的，这碗饭我还吃定了。

• 人做事得讲诚信，你不给人干活凭啥拿人钱呢？你把那钱拿了，叫人看不起呢。
       
       

人民日报说：《装台》中，以舞台装卸工人刁大顺为代表的小人物，接地气、能吃苦，他们对生活的韧性、信念和希冀那样强烈，对人生向美向善的追求似有浓浓暖意，焐热了观众的心。

《理想照耀中国》

 

经典台词：

• 高官厚禄非我所求，你才应该想想身为一个军人，如何才是真正的为国民利益考虑。

• 林县人民需要你，也相信你一定会把渠修通。

• 老百姓叫它小儿麻痹，它摧毁的不只是一个孩子，而是整个家庭。我们尽早研究出活疫苗，攻克运输难题。

• 我相信，我们一定能造出我们自己的原子弹。

• 我王伯祥，既然现在是寿光的县委书记，我就不能让你们再跟着我吃苦。
       
       

人民日报说：在北京故宫拍摄《理想照耀中国》时，见到了所饰人物的原型高飞和他的师傅王有亮，真真切切感受到何为“匠心”。我甚至联想了这样一幅场景：透过一扇扇木质门窗，阳光洒落在他们的脸上和身上，时光在光影中流转，那些文物在他们的手下重获新生、传之久远。全力以赴、无怨无悔，这是匠人的坚守，又何尝不是每个创作者应该秉持的精神？

 

《超越》

 

经典台词：

• 我又回到冰场，这就是命。

• 我想能滑出好成绩来，我希望咱们短道队能成为省里最牛的队。

• 底子差，只能边练边悟，可是我觉得只要有一颗想要滑好的心，在哪滑都一样。

• 我站在冰场上的那一刻，我就觉得，这是我想干的事。

• “你真的想好了？就算是最后一名也不动摇？”“总有一天我会超过他们的。”

人民日报说：《超越》形象地阐释了奥运精神，让观众从心底里增强了做中国人的志气、骨气、底气，也让时代精神在一段段精彩故事中播撒到社会的各个角落。

 

《焦裕禄》

 

经典台词：

• 对干部我们一定要爱护，但是爱护决不是溺爱。那些把集体财产吞下去的干部，那是干部中的害群之马。

• 人民需要的是公仆，不是需要吸他们血汗的老爷。

• 我死了以后，把我运回兰考。

人民日报说：通过真实可感的人物形象、鲜活动人的故事情节，弘扬英模人物“忠诚、执着、朴实”的崇高品格。

 

《情满四合院》

 

经典台词：

• 命运就是命运，国家的命运，个人的命运。

• 爱是包容，爱是成全，爱是陪伴。

人民日报说：《情满四合院》通过塑造北京四合院里的平民人物群像，彰显了小人物的美善品格和情怀担当。

 

《麦香》

 

经典台词：

• 他的接力棒，得有人接上。

• 咱们是军烈属，有一份责任，咱不能落后了呀！
  

• 这摔倒了，得自己往起爬。

人民日报说：《麦香》塑造淡泊名利、不惧艰辛、饱含军人情怀的“最美军属”形象。

 

《我在他乡挺好的》

 

经典台词：

• 离开的理由,我们或许可以找到很多。但留下来的理由，一个就够了。一群志同道合的伙伴 、一份美好甜蜜的爱情，也可能是一个只属于自己的夜晚，就是这些平凡而美好的东西，支撑着我们一次次穿越风浪，去遇见更美好的风景。

• 向左向右向前，红灯黄灯绿灯，坚守与离去，同行与分开，都要感激那些让自己懂得爱与被爱的人。

• 那就发泄吧！该哭就大声地哭出来，该笑就放肆地笑出来。加油！

• 村上春树说世界上存在着不能流泪的悲伤,这种悲伤无法向人解释。它永远一成不变，如无风夜晚的雪花静静地沉积在心里。
       
       

人民日报说：电视剧《我在他乡挺好的》直击当下社会热点话题，书写了当代都市青年女性的自强与奋斗、爱与温暖。

 

《对手》

 

经典台词：

• 法治这两个字，你刚毕业，应该比我更懂。

• 不过人生就是这样，这一辈子几十年，会遇见谁，遇不见谁，跟谁擦肩而过，和谁相依为命，躲不开，也绕不过去，只能硬着头皮往前冲。

• 掉颗牙要这么多钱，掉颗脑袋才多少钱。

• 你就天天这么熬吧，把眼袋再熬大点，做手术的时候也划算。

• 你知道大陆鼓励公民举报间谍，奖金是多少吗？咱俩一年挣的钱，加起来也就是个零头，有的时候我都动心了。
        
  

 

人民日报说：谍战剧《对手》摆脱以往此类作品的固有模式，以颇具市井烟火气和人情味的表现手法聚焦现实生活，透过紧张紧凑的剧情、丰满立体的人物，引领观众具象感知国安人员的真实风貌，也在潜移默化中提升我们心中的国家安全意识。

 

《开端》

 

经典台词：

• 善良不是廉价的美德，它要跟能力相匹配的，要不然就是添乱。

• 爱情并不是生命的全部，没有什么比生命更重要。
  

• 我就是一个普通人，我想象力有限，但是我觉得，如果能救下这一车人，就是我能想到最出格、最放飞自我的事。

• 我会毫不犹豫地出警。我们一定会把他揪出来，让他承担相应的法律责任。如果这个事情是真的，我们出警，就可能挽救一车人的性命。我相信不光是我，我所有的同事都会这么选择，这也是我们做警察的意义。

• 虽然这个西瓜破了，但是这个瓤是干净的。
       
       

 

人民日报说：悬疑剧《开端》以时间循环的新颖设定和多重反转的无限悬念，紧贴人生抉择、代际沟通等社会热点话题，借助一个扑朔迷离的案件探究人心的秘密，成为现实题材创作的一次全新探索。

 

报纸原文摘编

 

现实题材精品力作闪耀荧屏

易凯 《人民日报》2022年4月21日第20版

 

值得注意的是，许多现实题材电视剧敢于直面百姓生活的痛点、难点、堵点，用心展现奋斗者的进取意识和人格光辉，在世界观、人生观、价值观方面起到了引导作用，散发出满满的正能量。

实践证明，优秀的现实题材电视剧彰显了时代特征，反映了社会实际，并真实地再现了“典型环境中的典型人物”，因而受到广大观众的真心喜爱和真情欢迎。创作者深入人民群众、了解百姓的辛勤劳动、感知百姓的喜怒哀乐，通过细腻的内容感染人，通过诚挚的情感打动人，通过正向的价值引导人，作品才能具有深沉的力量和隽永的魅力。

如何进一步树立融媒体思维，通过新形式新手段新媒介，创作和传播优秀作品，让正能量转化为大流量，是摆在我们面前的时代课题。如何更好地激发创作者用创新的艺术表达，把社会主义核心价值观生动活泼地体现在作品之中，创作出有筋骨、有道德、有温度的作品？如何更好地在作品评价标准上把思想性、艺术性、社会反映、市场认可等有机统一起来，引导创作者朝着健康的方向持续发力？未来仍有不少提升的空间，有待我们进一步深入探索。

 

 

用精彩荧屏——展现新时代新征程新气象

范宗钗 《人民日报》2022年4月28日第20版

 

用人民群众喜闻乐见的现实题材电视剧讲好中国故事、描绘时代气象，是新时代文艺创作的重大任务和文艺工作者的重要职责。能否涌现更多经得起人民评价和时代检验的精品之作、高峰之作，是衡量新时代文艺创作的重要标准。

党的十八大以来，电视剧创作者更加注重从时代之变、中国之进、人民之呼中提炼主题、萃取题材，把时代发展进步的前沿当作电视剧创作的前沿，把经济社会发展的主战场作为精品创作的主战场，把人民群众关切的重大问题作为选题策划的重要来源，全方位全景式展现新时代新征程的恢弘气象。

观众期待电视剧创作能将镜头真实而全面地对准民生热点难点、人民所思所盼，弘扬人性中的真善美。这要求文艺创作者更多地到基层一线和相关行业去感受新时代的火热生活与奋斗实践，在深入生活中不断提高阅读生活的能力，不断提升作品的生活质感和现实观照力。

这些现实题材电视剧的热播表明，创作者只有真情感悟人民的喜怒哀乐，把诗情浸染到时代的火热生活里，心怀对艺术的敬畏之心和对专业的赤诚之心，下真功夫、练真本事，才会得到观众的真诚反馈。

当然，文无定法。呼唤具有史诗品格的鸿篇巨制，也乐见讴歌时代“小而美”的精品力作，提倡弘扬正能量的现实主义创作方法，也需要具有思辨性、温暖人心、启迪人生的现实主义创作精神。

中国不乏生动的故事，关键要有讲好中国故事的能力。现实题材创作必须跟上新时代快速发展的步伐。文艺创作者关在屋子里靠想象构思，只会带来创作乏力、思想肤浅，绝不可能拿出有血肉有温度、有担当有情怀的好作品。

 

在生活真实之上的艺术化和审美化创造——现实题材电视剧的收获与期待

李京盛  《人民日报》2022年5月5日第20版

生活真实，这一现实题材电视剧创作的关键要素，鲜活、生动、具体、形象地呈现在观众面前。这种生活真实感，既来自现实生活本身，也来自创作者充满真情实感地对现实生活的理解和认知，更是在生活真实之上的艺术化和审美化创造。

观众不仅看到了剧中人物真实的生存状态和情感状态，更被这种真实蕴藏的内涵与社会进步、时代精神相一致所触动，为拼搏奋斗的信念、希望和人物命运的转机所牵挂，为这些普通人身上平凡质朴善良的底色所深深鼓舞。

现实题材电视剧真实的魅力，源于其对现实生活和人物的“原生态”复制，更寄托着人民对美好生活的向往，展现通过奋斗改变人物命运的决心和毅力。

特别是《人世间》，以50年的时间跨度为叙事空间，以“光字片”这一平民社区中的居民和周家三代人的命运为情节主线，描画了从家庭到社会、从农村到城市、从一粥一饭的寻常街巷生活到波澜起伏的中国改革开放、从政治的中国到民间的中国等诸多层面的现实生活，由此构成一幅50年的“人世间”图景，写出了历史进步的必然性。

现实题材创作不能回避现实社会中的矛盾和人生困境，但也不能由此滑入热衷铺排和渲染现实生活的“灰度空间”。创作者要以大历史观的立场和视野来看待和反映现实，将人性中的美好和善良、坚韧和毅力、同情和关怀、信心和希望这些文艺创作的永恒主题传达给观众。

 

 

口碑收视双丰收 线上线下热议 年轻人成忠实观众

解码现实题材剧“破圈”现象

本报记者王瑨  《人民日报》2022年5月12日第20版

 

故事是生活的隐喻，电视剧所讲述的故事凝聚着人们的集体记忆，表达了人们的共同期盼。受到大众喜爱的作品能让人产生代入感，“故事与我有关”“精神令我感动”“情绪感同身受”……“破圈”传播是因为引发了共鸣。

爆款剧的传播力，来源于社会热点、民生焦点的主题设置，更得益于打动人、有说服力的叙事，让观众看到普通人战胜困难、解决问题的过程，看清信念、勇气、坚守从何而来，看懂一种精神怎样形成。正如中国传媒大学教授戴清所说：“优秀的现实题材剧更注重把握审美意蕴的醇度。创作者不只满足于发现社会现实与时代生活的浅层真实，更着重透视题材和主题背后的社会脉动与文化肌理，让观众‘知其然’，更‘知其所以然’。”

剧作扎实、细节耐看、人物“不悬浮”，让观众体会“真”，他们才能跟随剧情体验、思考，跟随人物喜悦、悲伤。剧中的人物角色，没有顺风顺水的“主角光环”，更没有完美无瑕的人物设定，只有取材和浓缩自生活的真实。

随着媒体矩阵的拓宽，电视剧与观众的互动方式愈发多元。剧方根据平台的不同特点，制作与剧情相关、可供分享的表情包，剪辑剧情“名场面”短视频等。得益于年轻观众活跃的传播力与二次创造能力，一些过去难以“破圈”的精品剧，现在更容易在社交平台上实现口碑效应。

 

 

对题材理解有多深，表演就有多大共鸣

王凯 《人民日报》2022年5月12日第20版

 

影视作品在荧屏上的最终呈现，背后凝结了无数人的心血。每当想到它要面对成千上万的观众，就感到责任重大。尤其是现实题材作品，更要把握时代需求，传达积极的理念，传播真善美。

演好人物、讲好故事，需要演员做足功课。理解有多深，表演就能引起多大共鸣。

在北京故宫拍摄《理想照耀中国》时，见到了所饰人物的原型高飞和他的师傅王有亮，真真切切感受到何为“匠心”。我甚至联想了这样一幅场景：透过一扇扇木质门窗，阳光洒落在他们的脸上和身上，时光在光影中流转，那些文物在他们的手下重获新生、传之久远。全力以赴、无怨无悔，这是匠人的坚守，又何尝不是每个创作者应该秉持的精神？

观众能从作品中看到对现实真面貌、社会真问题的呈现和分析，跟随人物经历从遇到困难到解决问题的过程，与角色共同成长，从而收获一些积极昂扬的信念，做出一些努力和改变，认真工作、好好生活。

 

 

出海渠道更加通畅，国际市场需求增多

优秀现实题材剧扬帆“出海”

本报记者任姗姗 《人民日报》2022年5月19日第20版

 

如果你是一名中国女性，恰好走进非洲的一家菜市场，大概率会被称呼为“豆豆”。如果你是一名中国家长，恰好与来自乌兰巴托的家长相识，大概率会聊起“方圆一家”的教育难题。这就是电视剧独有的艺术魅力。

多年来，我国的古装剧和历史剧以鲜明的文化辨识度、独特的美学风格，保持较强的国际传播力和竞争力。随着影视工业化水平和内容创制能力的提升，特别是电视剧创作精品意识的大大增强，反映当下中国社会状态和人民生活风貌的现实题材电视剧，已成为国际传播新的增长点。

讲故事，是情感的沟通、心灵的对话。人们喜欢听真实的故事，饱含真情的故事，用生动、活泼、精彩的方式讲述出来的故事。无论是《山海情》传递的摆脱贫困、追求美好生活的决心与行动，《超越》所彰显的追求卓越、不断超越的体育精神，还是《理想之城》《我在他乡挺好的》讲述的年轻人持续奋斗、追求梦想的故事，都是全世界能看得懂、读得懂的中国故事。这些作品的传播告诉我们，注重中国故事的国际表达，选题有共鸣、叙事贴近人心，故事才能产生共情、打动人心。

内容品质决定电视剧的吸引力、生命力、影响力，精品内容始终是打开国际市场的关键。

精品内容从哪里来？在李怀亮看来，现实题材创作拥有两个不可多得的“中国优势”：一是多达十几亿人口的大市场，二是网络文学所提供的IP资源。网络文学庞大的作者队伍和海量作品，为影视创作提供源源不断的文本，而广袤的现实生活和时代气象更是创作的丰厚土壤。

 

 

优秀的影视作品可以成为文化名片

海清《人民日报》2022年5月19日第20版

 

看到说斯瓦希里语的毛豆豆与婆婆相处的画面时，我意识到，文化背景尽管不同，但人们拥有美好家庭的愿望是相通的，对真善美的追求以及对生活的关注是类似的。影视剧只要表现人的共同追求，就不难找到知音。

许多影视作品通过对百姓生活的细腻描摹来展现时代风貌、记录生活细节、刻画心灵世界。无论什么国家、什么民族、什么样的文化传统或生活方式，总是离不开这些平凡、琐碎的日常。它们构成了生活的真实面目。人们在日常的生活流中的奋斗和努力，正是打动人心的地方。

有人问我，中国电视剧要“走出去”，哪个环节最重要？我觉得，了解受众的需求、讲述故事的方式、做好翻译工作和宣传推广，每一环都很重要。